Warum ist "Genie", "Genialität", "Genital" im Deutschen ähnlich?

Interessante Frage!

Um dem näher zu kommen, würde ich mir als erstes die Wortherkunft ansehen.

Genie soll laut meinem Wörterbuch von lateinisch "genius" kommen. Eine kleine Recherche brachte mir dann ans Licht, dass Genius in der römischen Religion der persönliche Schutzgeist des Mannes war, der die Männer durchs Leben begleitet, Freude und Leid mit ihnen teilt. Gleichzeitig fand ich dazu, dass damit ursprünglich der Erzeuger gemeint war als Symbol des männlichen Samens und später die Verkörperung der männlichen Kraft.

Das ist schon interessant, da das alles tatsächlich in meinen Augen mehr mit den männlichen Genitalien zu tun hat als mit dem, was ich unter einem Genie verstehe.

Das Wort Genitalien soll allerdings von lateinisch genitalis "(er)zeugend" und lateinisch gignere "erzeugen" kommen. Hängt also auch wieder genau mit diesem Themenkomplex zusammen, vergisst aber tatsächlich wieder die weiblichen Genitalien, sieht stattdessen nur die männlichen als im Sinne des "Erzeugers", wie Männer ja auch heute noch manchmal genannt werden.

Zum Wort Genialität habe ich gefunden, dass es von "genial" kommt, früher "genialisch", abstammen von lateinisch geniālis. Dafür habe ich direkt mehrere Übersetzungen gefunden, unter anderem "den Genius erfreuend", "dem Genius heilig", aber auch Ehebett, hochzeitlich, Freudentag, Festtag und ehelich. Mit anderen Worten wieder eine Anspielung auf das, was ich gerade zum zu dem Ursprung von Genie geschrieben habe.

Also prinzipiell kann ich zusammenfassen, dass all diese Begriffe eine gemeinsame Vergangenheit im lateinischen haben, weswegen sie auch noch im deutschen einen gleichen Anfang teilen. Fraglich ist allerdings, wieso dieser ursprünglich sehr männliche Ursprung inzwischen nun in die Richtung Genie und Genialität abgedriftet ist. Ich könnte mir vorstellen, dass diese Sache mit dem Schutzgeist und dem durchs Leben führen dem zu Grunde liegen. Also dass jemand, der gut durchs Leben kommt eine gewisse Genialität haben muss und dementsprechend auch als Genie bezeichnet werden könnte. Wobei dieser sehr allgemeine Ausgang und nebenbezogene Ursprung doch dem heutigen Begriff etwas widerspricht, da ein Genie im heutigen Sinne ja doch typischerweise nur auf seinem einzelnen Fachbereich und nicht allumfassend genial ist.

In einem anderen Blickwinkel könnte man aber auch den Erzeuger und die Verkörperung der männlichen Kraft zusammen nehmen und würde zu einer Art" erzeugenden Kraft" kommen. Das wäre meiner Meinung nach schon näher an dem heutigen Genie-Begriff, da hier das sexuelle nicht mehr im Vordergrund steht. Also nicht mehr im Sinne von der Erzeuger von Kindern oder Samen sondern der Erzeuger von beispielsweise Wissenschaft oder Kunst.
23.01.2021 um 22:23