20212 Stimmen
15.585 Punkte

Übersetzter Inhalt

Dabei seit 01.08.2011 | 97 Fragen | 0 Artikel | 0 Einträge im Blog | 16 Antworten | 4 beste Antworten

 

Manche Beiträge sind so interessant oder so beliebt, dass es schade wäre, sie nur in der deutschen oder nur in der englischen Version von Askingbox zu veröffentlichen. Deswegen geben wir unseren Nutzern die Gelegenheit, ihre Beiträge in beiden Sprachversionen einzustellen.

Veröffentlichen Nutzer nicht innerhalb von einem Monat nach Veröffentlichung ihres Original-Beitrags selber eine übersetzte Version ihres Beitrags, behalten wir uns vor eine automatische Übersetzung anzulegen. Derart übersetzte Beiträge werden unter dem Namen "Übersetzter Inhalt" eingestellt.

Wenn Sie eine Frage in einer Sprache beantwortet haben und Ihre Antwort auch in einer anderen Sprache veröffentlichen möchten, können Sie zweierlei tun: Entweder können Sie Ihre Antwort einfach als neuen Tipp oder Artikel in der anderen Sprache veröffentlichen oder Sie schreiben den Fragesteller oder uns an, damit die Frage auch in eine anderen Sprache übersetzt werden kann.

Ist eine Frage übersetzt, haben Sie eine Woche dafür Zeit, auch eine übersetzte Version Ihrer Antwort anzulegen. Ansonsten behalten wir uns vor, die Antwort automatisch zu übersetzten.

 

Themen von Übersetzter Inhalt

Der Nutzer hat bislang keine Themen angelegt.