22 Stimmen

Mehrzahl von Hobby - Hobbies oder Hobbys?

Frage von NewShower | 14.11.2011 um 20:33

Mich würde die korrekte Mehrzahl von Hobby nach neuer deutschen Rechtschreibung interessieren.

Schreibt man Hobbies oder Hobbys im Plural?

AntwortenPositivNegativ
0Beste Antwort4 Stimmen

Richtig ist: Hobbies!

Im Englischen ist die Mehrzahl von Hobby zwar Hobbies, weswegen man hierzulande oft irritiert ist, aber korrekt ist Hobbys im Deutschen.

Da es sich bei Hobby um ein eingedeutschtes englisches Wort handelt, wird auch der deutsche Plural mit dem Anhängen von s gebildet und wir bekommen Hobbys.

Nach dem gleichen Muster werden im Deutschen aus Lady Ladies und aus Teddy Teddies. 
16.11.2011 um 22:59

AntwortenPositiv Negativ
Antworten

Ähnliche Themen

Mehrzahl von Ananas

Frage | 1 Antwort

Wichtiger Hinweis

Bitte beachten Sie: Die Beiträge auf askingbox.de sind Beiträge von Nutzern und sollen keine professionelle Beratung ersetzen. Sie werden nicht von Unabhängigen geprüft und spiegeln nicht zwingend die Meinung von askingbox.de wieder. Mehr erfahren.

Jetzt mitmachen

Stellen Sie Ihre eigene Frage oder schreiben Sie Ihren eigenen Artikel auf askingbox.de. So gehts.